Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - hold up

hold up phrvt 1. infml Look at these bills! I've been held up again Посмотри на эти счета! С меня снова содрали три шкуры Don't go to that store, they hold you up Не ходи в этот магазин, там грабительские цены They really held me up the last time I ate there Они содрали с меня несусветную плату, когда я в прошлый раз там обедал 2. sl Now the hoodlums just walk up to a man and hold him up in broad daylight Теперь бандиты просто подходят к человеку и грабят его среди бела дня